一、 筆譯報價
閱讀級
級別描述：譯文與原文的意思基本相符，語句通順易懂，可用于參考、內部交流。
翻譯流程：譯員翻譯+普通校對+普通排版+定稿。
譯員資歷：3-5年翻譯經驗。
精校級
級別描述：譯文準確、專業，術語統一，排版正式，可用于生產、公開場合交流。
翻譯流程：譯員翻譯+精細校對+專業排版+定稿。
譯員資歷：5-10年翻譯經驗。
出版級
級別描述：符合譯后語言的閱讀習慣，譯文用詞精準，語句流暢，文辭優美，術語統一，滿足客戶主體特定或出版需求。
翻譯流程：高級譯員翻譯+行業專家校對+母語專家潤色+專業排版+定稿。
譯員資歷：10年以上年翻譯經驗。
說明：
1、傲華翻譯著重提供專業的語言文字處理解決方案，每份稿件的最終報價都以參考報價為基礎，根據實際稿件報價；需考慮翻譯語言、稿件專業程度、稿件字數、交稿時間、項目管理難度等因素。
2、不足500字的稿件按小件收費：100～1200元。
3、小語種、特殊專業或客戶對譯稿有特別要求，雙方協商，見稿再議。小語種主要有：泰語、馬來語老撾語、緬甸語、柬埔寨語、印度語、越語、新蒙語、朝鮮語、白俄羅斯語、烏克蘭語、匈牙利語、捷克語、斯洛伐克語、瑞典語、芬蘭語、荷蘭語、希臘語、波蘭語、土爾其語、希伯來語等。
*以上條款解釋權歸沈陽傲華創思信息技術有限公司市場部所有。
二、口譯報價
陪同口譯：
C級譯員
譯員資質：目標語言專業口譯人才，經驗3年以上。
譯員特點：五官端正，口語流利、表達清晰。
適用場合：不涉及專業術語的日常交流。
B級譯員
譯員資質：目標語言專業口譯人才，經驗5年以上。
譯員特點：五官端正，口語流利、親和力強、善于溝通。
適用場合：涉及少量專業術語的日常交流等。
A級譯員
譯員資質：目標語言專業口譯人才，經驗10年以上。
譯員特點：有國外生活工作經驗，五官端正，口語流利、思維縝密、隨機應變能力較好。
適用場合：洽談合作、技術方案研討等。
費用：根據不同語種及翻譯難易程度而定，詳情請電話咨詢。
預約時間：通常提前一周預約。
會議口譯：
C級譯員
譯員資質：目標語言專業口譯人才，經驗3年以上。
譯員特點：有國外生活工作經驗，五官端正，口語流利、親和力強、善于溝通。
適用場合：普通會談、介紹公司情況等（非專業技術類）。
B級譯員
譯員資質：職業交替傳譯譯員，經驗5年以上。
譯員特點：有國外生活工作經驗，五官端正，口語流利、思維縝密、隨機應變能力較好。
適用場合：洽談合作、技術方案研討。
A級譯員
譯員資質：資深交替傳譯譯員，經驗10年以上。
譯員特點：有國外生活工作經驗，五官端正，經驗老道、思維縝密、專業領域翻譯技術精湛。
適用場合：重要談判會議、與會方為高層管理者、專業要求極高。
費用：根據不同語種及翻譯難易程度而定，詳情請電話咨詢。
預約時間：通常提前一周預約。
交替傳譯：
C級譯員資質：職業交傳譯員，口譯經驗3年以上，能夠簡單處理某些領域專業術語。
B級譯員資質：同傳譯員或資深交傳譯員，交替傳譯經驗5年以上，對專業領域的專業術語比較熟練。
A級譯員資質：同傳譯員或資深交傳譯員，交替傳譯經驗10年以上，專業領域翻譯技術精湛。
譯員特點：口譯人員在口譯水平、經驗、臨場應變各方面素質都比較高。
適用場合：一般與會人數在30人以上；與會人員級別比較高，有政府官員、企業高管、媒體等參與；會議發生目的比較正式，如進行行業研討會，記者采訪會、行業培訓、典禮、晚宴等合。
費用：根據不同語種及翻譯難易程度而定，詳情請電話咨詢。
預約時間：通常提前一周預約。
同聲傳譯：
C級譯員資質：職業同傳譯員，接受過同傳專業培訓，50場以上會議經驗，從業2年以上。
B級譯員資質：職業同傳譯員，接受過同傳專業培訓，300場以上會議經驗，從業5年以上。
A級譯員資質：頂級同傳譯員，知名大學高級翻譯專業畢業，千場以上會議經驗，從業7年以上。
適用場合：大型國際會議，與會人數百人以上。
費用：根據不同語種及翻譯難易程度而定，詳情請電話咨詢。
預約時間：通常提前三周預約。
說明：
1、傲華翻譯譯員額定工作時間為8小時/天/人。
2、超出工作時間按100-1000元/小時/人加收費用，除特殊訂單外客戶負責翻譯人員的交通，食宿費用。
3、特殊專業、小語種口譯及同聲傳譯項目價格面議。
*以上條款解釋權歸沈陽傲華創思信息技術有限公司市場部所有。
注意事項：所有服務款項必須由客戶方從銀行電匯或轉賬至我司財務部指定賬戶，如未經我財務部確認即以現金方式支付給我方經辦人，或轉入非指定賬戶導致款項被挪用、侵占，則視為客戶方未支付該筆款項。
財務部直撥電話：024-88698889轉6611 或024-66768666 手機：18842331098 田經理 13694185333 胡經理